woensdag 6 oktober 2010

Wat veranderingen, hier en daar... / Some changes, here and there...

Ik heb nu alle roze tinten uit mijn huis gehaald en wat kleine subtiele blauw tinten toegebracht, in de vorm van kussens op de bank, want ik wil het eigenlijk heel rustig houden in huis! Straks met kerst word ik al uitbundig genoeg...

All shades of pink are now cleared, and there are subtle shades of blue in its place in the form off pillows on the couch because i want the living room less crowded! Later, with christmas, it will be crowdy enough...
Ik heb wel lekker de huiskamer omgegooid, al heb ik nog niet zo veel foto's, want ons fototoestel is stukgevallen... Dus moeten we het even met deze foto's doen!

I have changed the living room, though i have a few foto's, because our camera has been broken... So i only have these pictures!
Evengoed wel grappige plaatjes, maar er volgt echt nog wel meer hoor, binnenkort... hoop ik...


Some nice pictures, but more will follow, soon... i hope...

17 opmerkingen:

  1. Geweldig sfeertje Susan...zo leuk jouw huis...maar dat wist je al......toch??...ik ben er weg van...leuk leuk !!....liefs Ria...

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Ohh wat ziet dat er super-gezellig uit!! De kleur op de muur, je kussens, JE SCHOUW!! (whaaaa!) echt geweldig!
    Ik ben fan!

    Groetjes, Veronique

    en een fijne avond toegewenst in dat gezellige huisje van je!

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nou, ik heb weer genoten van de foto's en je mooie huis!! Je hebt het echt allemaal zo mooi bij elkaar gedecoreerd!!
    Groetjes, Anne.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Het ziet er prachtig uit. Heel erg fris maar toch sfeervol. Jij bent klaar voor de komende lange avonden,
    lieve groet, Sonja

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ja dat is geen wonder natuurlijk... wanneer je de huiskamer omgooid, valt je fototoestel stuk hihihihi.
    Maar het ziet er prachtig uit zeg!! Wanneer ik die mooie plaatjes zie, ben ik gelijk geneigd om het hier in huis ook weer helemaal te veranderen.
    Ben nu wel benieuwd naar je uitbundige kersthuis strakjes!
    liefs, jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Hoi Susan,

    Erg gezellig weer!! Ben benieuwd naar de rest van je foto's.
    De jas staat echt prachtig bij Ryan hij kon niet wachten tot hij hem aan mocht!

    Groetjes Evelien
    Stoer & Landelijk

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Hallo Susan
    Wat een gezellig huis heb je, prachtig en zo mooi gedecoreerd.
    Lieve groetjes Carine

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hoi HOi
    Dat ziet er super uit !!
    Ik vind je schouw echt heel leuk gedaan , bedenk het maar !!
    Ik ben ook al weer rust in huis aan het brengen ...k heb stiekum alweer zin in kerst ..

    Fijne dag
    groetjes Peet

    BeantwoordenVerwijderen
  9. wat ziet het er gezellig uit bij je... bedankt voor het meekijken
    groetjes
    Anita
    http://alle-mooie-dingen.blogspot.com

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hoi Susan,
    hè wat jammer dat je camera stuk is gevallen, nu moeten we nog even wachten op meer...hihi.
    Gelukkig kan ik nu ook al genieten van je prachtige huis,oooh wat is het toch gezellig bij je en ik ben echt weg van de kleuren die je gebruikt. Heerlijk genieten hier van je 'omgooi-actie', en ben nu al benieuwd hoe het er met de kerst bij je uitziet.
    Lieve groetjes, Ingrid.

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Gezellig hoor bij je en ik haal juist wat licht roze naar binnen haha,grappig hoe we allemaal op onze eige manier het huis gezellig maken,ben benieuwd naar meer foto`s,echt balen van je fototoestel,lieve groetjes Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Wat heb je een lekker fris huis... Erg mooi , de inrichting en decoratie.
    Wat ik ook erg leuk gevonden vind, is de 'betimmering' tegen de schouw...heel appart

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Wat een heerlijk huis heb je toch, prachtig! En ook buiten ziet het er super uit! Fijn weekend, lieve groet Jolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Ah!Woooow!So lovely pictures♥
    ME LIKE:)
    Thank you so much for your visit in my blog and god words from you♥
    I am going to fix an transilator later:)

    Have a nice weekend♥

    Love from Astrid♥

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hey Susan, dat ziet er allemaal super mooi uit, geweldig sfeertje heb je door je foto's neergezet.
    Groetjes
    Tanja

    BeantwoordenVerwijderen
  16. hoi lieverd ,het ziet er elke keer weer leuk uit bij ons,zit eigenlijk weer te wachten op een klusje !!!xxx

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Hallo Susan,

    leuk dat je mijn blog hebt gevonden.Een e mij wild folgen.Je huis is ook super leuk ingericht.Absolut mijn schmaaaaaak!De koffers zijn heel erg leuk.Ik heb ook twee van die ouden Koffers op mijn buffetkast liegen.

    Groetjes Conny

    De kussen op het bed van Steere zijn heel lief!

    BeantwoordenVerwijderen