zaterdag 7 augustus 2010

Mijn verjaardagskadootjes! / My birthdaypresents!

Ik was afgelopen maandag jarig, en heb dat heel klein gevierd! Mijn ouders, Marco's ouders en onze kinderen. Meestal vraag ik voor mijn verjaardag geld ( ik weet het, heel onpersoonlijk!) zodat ik wat groters kan kopen als ik het bij elkaar leg. En ik had in Friesland bij de Rinkelwinkel deze 2 engeltjes gezien en die wilde ik zo graag hebben... zijn het geen engeltjes???

Last monday, it was my birthday, and i invited a vew people, my parents, Marco's parents and our children. I usually ask money for my birthday ( I know, quite impersonal!) so i can buy bigger if i put the money together. In Friesland i had seen 2 angels and i wanted them so badly... are'nt they Angels???
En ik had zelfs wat geld over en heb op de rommelmarkt deze Maria met Jezus gekocht en onder de stolp gezet!!! Ik moest natuurlijk wel wat afdingen en dat is me zelfs gelukt, het scheelde me toch 2,50 euro!

I had some money left and bought at the flea market this Mary with Jesus statue wich i put under the bell jar!!! I had to haggle, but i did it, min 2.50 euro!
En deze prachtige vaas met een mooie roos erop kwam ik ook nog tegen. Ik heb er nu een kaars in staan want dat vind ik ook mooi!

I also found this vase with a rose on it. With a candle in it it's also beautyfull!
Nog een fijn weekend! / Enjoy your weekend!

Kus / Hug Susan.

14 opmerkingen:

  1. Die vaas heb ik ook !! hij is mooi he??....je hebt leuke spulletjes gekocht hoor!.....de engeltjes zijn geweldig.......fijn weekend liefs Ria......

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Hoi Susan,

    Die engeltjes zijn idd erg mooi, die zou ik ook wel tegen willen komen. dan mochten ze gelijk met me mee!!
    Heel erg leuk.

    Nog van harte gefeliciteerd met je verjaardag!!
    Beter laat dan nooit, toch?

    Fijne zondag, groetjes Thea

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Nog van harte gefeliciteerd,ik vind alles schattig van wat je hebt gekocht,maar de engeltjes,ow wow wow die zijn lief,veel plezier met je verjaardags cadootjes,fijne zondag,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Gefeliciteerd ook een leeuw! Prachtig de engelen en het beeld ik hou ervan. En ik vind het niet onpersoonlijk hoor, meestal krijg je toch goedbedoelde kadootjes waar je eigenlijk niets mee doet... Ik mag dit jaar trouwens helemaal niet klagen!
    Groetjes en nog een fijne zondag,
    Madelon

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Gefeliciteerd hoor! Wat heb je een leuke site!
    en dat niet alleen ik ben verschrikkelijk jaloers op je bad. Wat een plaatje zeg!!
    Ik ga nog even door met lezen en kijken en ben ondertussen je volger geworden.
    Ik wens je een fijne avond en als je zin hebt kom dan ook eens bij mij achterom
    Fijne avond
    Yolanda

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Nog van harte gefeliciteerd!en wat zijn je engeltjes lief!

    BeantwoordenVerwijderen
  7. van harte nog..
    zeg dat moeder/kind beeld is echt heel mooi, ben ook op zoek naar zoiets, en nog niet gevonden..
    groet, cobi

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Nog gefeliciteerd met je verjaardag!!! En ja, geld is misschien niet leuk om te geven, maar om te krijgen natuurlijk geweldig, kun je echt iets moois kopen. De engeltjes zijn schattig en Maria is een mooie dame. Het ziet er weer supergezellig uit bij je!

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Wat leuk om je blog te ontdekken! Nog een fijne verjaardag. Zo te zien hebben jullie een heerlijk huis met prachtige glasramen. Lieve groet, @nne

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Mooi blog heb je! Ik ga je volgen!

    Lieve groetjes van Ria

    BeantwoordenVerwijderen
  11. hee mama,

    ziet er allemaal weer leuk uit! en je volgers gaat ook goed zie ik !!!!


    xxxxx

    BeantwoordenVerwijderen
  12. hai susan,
    nog gefeliciteerd met je verjaardag! leuk die vaas met kaars erin. ik kijk regelmatig en jat leuke ideetjes van je..... zag sterre van de week bij colet, wat een beauty en nog heel leif ook. wil je aan haar doorgeven dat het koekje dat ze voor me gebakken had heel erg lekker was!
    groetjes, Karin

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Your white decorating is beautiful. I loved looking at your photographs. (oh yes, I also am a big roses fan.)

    BeantwoordenVerwijderen