vrijdag 16 juli 2010

Een kijkje in onze slaapkamer! / A peek into our bedroom

Onze slaapkamer hebben we nu ondertussen alweer 3 jaar terug verbouwd, maar hij verveeld nog steeds niet...

Following the renovation, 3 years back, we're still very happy with our bedroom...
We hebben een prachtig antiek frans spijlenbed staan, hij is maar 1.40 meter breed maar wij vinden dat ruim genoeg, we hebben tenminste nooit ruzie om het lits-jumeaux dekbed wat we erop hebben liggen...

There is a beautiful antique french bed, it's only 1.40 m wide, but we find it sufficient, at least we never fight over the twin comforter we need to share...
Mooie antieke kasten voor onze kleding,

Beautiful antique cupboards voor our clothes,
Een nacht-tafeltje in plaats van een kastje...

A little table instead of a nightstand...
uiteraard hebben we overal kaarsjes, omdat we daar zo van houden... L'Amour!!!

Off course, we have candles everywhere, because we love it so much... L'Amour!!!
Onze handdoeken hangen al klaar...

Our towels are hanging...
Want ja, jullie zullen het vast al zien....

Because, you've probably already seen...

We hebben ook nog zo'n heerlijk gietijzeren bad in onze kamer staan, waar het heerlijk in vertoeven is na een lange dag werken of als we er gewoon zin in hebben!!!

We also have a wonderful iron bath in our bedroom, where to relax after a long day at work, or if we just feel like to!!!


Een heel fijn weekend!!!/ Have a nice weekend!!!

Dikke kus Susan./ Big kiss Susan.

6 opmerkingen:

  1. Wat een geweldig mooie slaapkamer !! dat bad....is echt een plaatje.....heerlijk vertoeven daar zo !!! ...fijn weekend liefs Ria..

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Het blijft een plaatje jullie slaapkamer.Ik was al benieuwd wanneer die op je blog zou verschijnen.Fijne vakantie ik hoop dat het weer een beetje beter voor jullie word en ik kom volgend weekend even langs .

    Dikke kuzzzz

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dat je zo'n mooie kamer zo lang voor ons achter gehouden heb! Je slaapkamer is echt prachtig, net een kamer in een franse BB.
    Jullie bed lijkt veel op het bed dat ik vorige week besteld heb, wij liggen ook op 1.40 bij 2.00 met daar een lits-jumeaux dekbed erop. Lekker warm en gezellig. En tegen een snurkende man help een 1.80 breed toch ook niet.
    Groetjes en een fijn weekend Sas

    BeantwoordenVerwijderen
  4. wauw wat gaaf!!!!!! ik ben helemaal verliefd wat mooi mooi mooi nou ja zeg zo'n prachtig bad in zo'n prachtige slaapkamer ben er hotel de botel van, liefs Irma

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Wow, wat een romatisch plekje!
    Kaarsjes, een bad en een prachtig bed, dat wordt genieten!
    Zomerse groet

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Helemaal top en wij hebben ook een 1.40 bed,ons bed komt uit Frankrijk,is ook met spijlen en bewerkingen,maar niet oud en dat bad......super,als ik ook de ruimte zou hebben zou ik het bad ook los willen en dan open slaande deuren naar een terras,haha blijven dromen,maarre jullie hebben echt een slaap paleisje,fijn weekend,lieve groet Joke.

    BeantwoordenVerwijderen